Fantasia pelo mundo 01: Capas Internacionais - A Guerra dos Tronos

Postado por - quarta-feira, fevereiro 04, 2015



      Hoje trago a vocês uma nova coluna: a #Viajando. Irá abordar assuntos que não estejam diretamente ligados ao Brasil. A gente sai um pouco das terras brasucas para investigar o que há de bom mundo adentro, que tal? Para inaugurar a coluna, resolvi trazer a vocês as capas internacionais do primeiro volume de uma das minhas sagas favoritas: A Guerra dos Tronos, de As Crônicas de Gelo e Fogo (mais informações aqui). E já adianto: Brasil #1! Clique nas imagens para ampliá-las.




Ficheiro:AGameofThrones1996.jpg    
8523840  13496  13284219
8977788  17470675 
Capas estadunidenses. Apaixonada pela dos lobos! A última é da edição capa dura.


6184496  11317138  20487743
Na Polônia (essa última! <3)


17673688  16120725  12844447
4904283  11958271  Juego de tronos (Canción de hielo y fuego, #1)
11487391
Capas mexicanas e da Espanha, não consegui separá-las. Um Trono digno na primeira capa: junto com a segunda, são duas das mais lindas.

    
11943940  20335034  20256071  
Turquia. A primeira é simples, mas bonita.


  
Portugal.


3041025    5660457
Capas holandesas. Sobre a primeira: já disse a vocês que amo as minimalistas?


17849149  
Noruega.



12267489  13001781
Na Romênia.



6588355
Capa finlandesa <3


13557474
Capa na Eslovênia.



10692240
Capa da Sérvia.

12171125
Em hebraico.


12508814
Capa dinamarquesa.


11464876  17936535  16049082
  
Capas russas.


16124314
Capa da Lituânia.


22708493
Na Eslováquia.


Capa da Bulgária.


Capa catalã, a única que encontrei.



12536873
Capa da Suécia.




    
    
Capas japonesas: o primeiro livro é dividido em cinco partes, se não me engano.



20873804  10888677  160341
  17786279  12065052
Capas do Reino Unido (sendo a última edição de luxo, capa dura).


  

9544382  22173572  
É 'nóis'. Não sei vocês, mas no geral acho que as edições brasileiras têm as capas mais lindas.


Eu até procurei um post mais completo de algum blog para ver se citavam todas essas capas, mas não encontrei. O que me deixa orgulhosa de ser o post mais completo sobre o assunto na internet <3 Deu trabalho, mas tudo bem. As melhores capas, para mim, além das brasileiras, são as mexicanas/espanholas, a terceira da Polônia, aquela dos Estados Unidos que tem os lobos e a silhueta do Ned (eu acho) e a edição capa dura do Reino Unido. Se vocês encontraram algum erro ou têm uma capa que acham que deveria estar aí, é só avisar nos comentários. Espero que tenham gostado!



Atualizando: 16/05

Oie,! Depois de tanto tempo venho aqui deixar uma atualização no post. Encontrei algumas capas na internet e precisei compartilhar com você! Especialmente (outras) capas japonesas bem curiosas. Sei que o post é sobre as capas de A Guerra dos Tronos, mas eu precisei mostrar as que encontrei do Japão pra você, não deu pra aguentar hahha Veja logo abaixo! 
   

As capas da parte I e II (Jon Snow e Daenerys, respectivamente), de A Guerra dos Tronos. Lá o primeiro livro recebeu outro nome: The Throne of the Seven Kingdoms.

        
     Algumas dessas capas eu mostrei lá em cima, mas agora trago mais informações: são as capas das edições pocket de The Throne of the Seven Kingdoms. O primeiro livro nessas edições menores acabou dividido em 5. Na ordem: Jon e Fantasma, Dany e Prata, Tyrion macabro, Catelyn Stark e, por fim, Ned Stark e Gelo.



     Esse é o segundo volume, que aqui no Brasil conhecemos por A Fúria dos Reis, mas lá é Banner of the Wolf King. Nas capas das partes I e II temos Arya e Sansa Stark (com esse cabelinho curto bem bizarro).

      
A versão pocket de The Banner of the Wolf King também foi dividida em 5 livros. Temos, respectivamente, nas capas: Arya Stark, Theon Greyjoy, Sansa Stark, um bizarro Davos Seaworth e por fim, Bran e Verão (a melhor capa na minha opinião).

  
A Tormenta de Espadas lá virou Land of the Sword Storm e ganhou essas capas para as partes I e II. Na primeira temos a Sansa e na segunda, esse Tyrion muito medonho e digno de proporcionar pesadelos. Não achei capas da edição pocket nem para esse nem para o próximo.

  
O Festim dos Corvos no Japão se chama Feast of the War Crows. Foi dividido em duas partes, retratando Cersei e Jaime Lannister (que proporcional essa armadura hein). Não achei as versões pocket, nem imagens das capas de A Dança dos Dragões </3

 

As duas primeiras são capas da Bantam dos Estados Unidos; de 1996 e 1997, respectivamente. Ambas as artes são de Stephen Youll. A última capa, também estadunidense, foi uma edição limitada capa dura de 2001.

  

Capas em Taiwan do primeiro livro, que foi dividido em três. Achei a última meio wtf e não consegui situar na trama da série, mas tudo bem.

  

Na China o primeiro livro foi dividido em 2, mas usaram a mesma capa para ambos os volumes, pelo que pude notar. São de 2005. Detalhe para as ilustrações do interior do livro <3

11520585  
Capas croatas, sendo a segunda de 2003.


                
 
Capas checas. A segunda é de 2000 (clique nela para ampliar).

   
Edições estonianas, o livro foi dividido em dois volumes por lá.

      16001823  
   
Eu já havia postado algumas dessas francesas, mas trouxe para cá para organizar mais porque encontrei outras. Apaixonei pela primeira Le Donjon Rouge. Aparentemente esse é o título da parte II do primeiro livro, que foi dividido na França.


18487659  4526230    
Mesma situação acima: as duas primeiras já tinha postado, achei as duas últimas ainda há pouco. São das partes I e II do primeiro livro, de 1997 e 1998, respectivamente.


  
Capas gregas de 2004, parte I e II. É, só mudou a cor... Mas adorei a ilustração.

22319462  13022238  15784892    11512585
   
Capas italianas que acabaram de entrar no rol de favoritas por conta principalmente das duas últimas, que são de 2000.  Adorei! <3 Mas sim, foi bizarro retratarem um grifo na última capa. Vai entender.

          
Capas coreanas. Bem diversificadas... As quatro primeiras são de 2001 e as duas últimas, de 2008.


Mais uma capa de Portugal.

  
Capas romenas. Esse povo e seu amor por dividir o primeiro livro em dois volumes... (Sim, é bem compreensível, eles não precisam carregar tijolos por aí hahahaha)


Então esse é o fim, por enquanto. Sempre que tiver mais novidades, eu irei atualizar aqui. Espero que tenham gostado!







Agradecimentos à: Goodreads e Meu Eu Literário, em cuja seção #Capas me inspirei.






Você também pode gostar de:

12 comentários